• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
17:10 

Лесная история

Смеется суслик в неуютной норке.
На спинку опрокинулся жучок.
Хохочет ёжик, носится по горке,
Совсем с катушек съехал дурачок!

Летают птички странными кругами,
И ржет кобылка с пенкой изо рта.
Сороконожка дрыгает ногами.
От смеха слёзки льются у крота.

Ржут белочки и падают с деревьев.
Сова забавно ухает в дупле.
Хохочет грач до выпаденья перьев.
И мушка со сверчком навеселе.

Кузнечики смеяются в травке где-то,
Мышонок, змейка, ящерка и тля...
Стояло жаркое, засушливое лето.
Горели конопляные поля...


:D :D :D

11:20 

Жарища какая!
поуду ка я на море купаться

04:40 

29.08.2011 в 20:14
Пишет ~ Opium ~:

а не сходить ли мне за пивом?...




URL записи

оригинально, но мало вмещается)

10:51 

Леди Гага явилась за наградой от MTV в образе мужчины

03:49 

26.08.2011 в 22:20
Пишет viktoriap63:

Сall it anything but love by XBadWolfProductionsX


URL записи


смотреть

16:12 


12:18 

22.08.2011 в 16:51
Пишет Basile Panda:

так как это абассачно смешно - пусть будет тут))
20.08.2011 в 01:21
Пишет Saint_HELLga:

27.07.2011 в 16:44
Пишет Nativity:

Чешский язык))) ахахах)
Русские туристы в Чехии часто сталкиваются с забавной путаницей в русских и чешских словах и предложениях. И немудрено. Оба наших языка относятся к одной группе и в чем-то похожи.
Однако, если вы надеетесь в поездке "как-нибудь интуитивно" разобраться в разговорном чешском языке - вас ждет разочарование. На слух русские могут воспринимать не больше 20% из чешской разговорной речи. Зато большинство надписей будет казаться вам забавными, но все же "понятными". НО не заблуждайтесь, - часто эти надписи означают все с точностью до наоборот.
Тем не менее, давайте попробуем разбираться и читать хотя бы чешские вывески, указатели и объявления. В путешествии по Чехии это очень пригодится: Как вы думаете, "Рыхлая очерственная потравина" - это вкусно? Классический случай, - нашему туристу не придет в голову покупать продукты в заведении с вывеской "Потравины". А зря - "Потравины" – это место, где в Чехии можно купить еду и напитки, и значит это слово - "Продукты". Вот несколько забавных выражений для начального изучения чешского языка:

потравины - продукты
очерственные потравины - свежие продукты
слухатка - наушники
змерзлина - мороженое
зверина - дичь
запомнить - забыть
вунь - запах
запах - вонь
вонявка - духи
родина - семья
страна - партия
овоци - фрукты
зеленина - овощи
летадло - самолет
седадло - кресло
летушка - стюардесса
зачаточник - начинающий
езденка - билет
обсажено - занято
барак - жилой дом
позор - внимание
Позор слева - внимание распродажа (весьма полезно знать!)
Позор на пса! - Осторожно злая собака!
Позор полиция воруе - Внимание полиция предупреждает.
Падло с быдлом на плавидле - статный парень с веслом на лодке.
вертульник - вертолет
дивадло - театр
шлепадло - катамаран
поношки - носки
высавач - пылесос
плин-газ

А уж какие изумительные сочетания получаются:
Дивки даром - объявление при входе в клуб - девушки не платят за вход.
Мясокомбинат Писек - Писек город в центре Чехии.

Русские туристы смеются до икоты, глядя на рекламные щиты "Кока-колы":
Там красуется традиционная замёрзшая бутылочка, а надпись на щите гласит:

"Доконали тварь!"

Между тем, в переводе с чешского это всего лишь мощный рекламный слоган :

"Совершенное творение!"

Вот такой удивительный Чешский язык…

URL записи

URL записи

URL записи

12:02 

23.08.2011 в 23:32
Пишет defecator:

До чего техника дошла...


URL записи

17:06 

Россия - вторая в медальном зачёте Универсиады 2011

15:47 

Уууу...икры нажралась как свинота!

11:56 



:lol: :lol: :lol:

11:54 

Интернет — крупнейшая в мире библиотека, только все книги разбросаны по полу.

13:48 

25 актеров за 3 минуты

Наверняка тебе всегда было интересно, как выглядели звезды Голливуда для того, как прославились на всю планету. В этом трехминутном видео собраны кадры с участием никому некогда неизвестных актеров.


18:53 

Природа сегодня удалась, чисто девичник, все купались кроме меня... ёпаные дни!
боже ну за что нам это!!! в чем мы провинились?! :stop:

17:01 

16.08.2011 в 12:00
Пишет Diary best:

URL записи

необычная подборка)

13:52 

Забавная рекламка :D

09:19 


19:31 

08.08.2011 в 13:45
Пишет defecator:

я ща такой же


URL записи

08:15 

устала.

18:13 

Лечу в Иле 96. через 7 часов буду дома) хорошо хоть ред булом додумалась запастись)

САХКОМ

главная